-
1 sollicitation de torsion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sollicitation de torsion
-
2 Beanspruchung auf Torsion
f < mech> ■ torsional strain; torsional stressGerman-english technical dictionary > Beanspruchung auf Torsion
-
3 contrainte de torsion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > contrainte de torsion
-
4 effort de cisaillement/torsion
shearing/torsional stressDictionnaire Français-Anglais > effort de cisaillement/torsion
-
5 напряжение при кручении
1) Engineering: torsional stress2) Construction: torque tension, (сдвига) torsional stress3) Oil: twisting strain, twisting stress4) Makarov: stress in torsionУниверсальный русско-английский словарь > напряжение при кручении
-
6 Schweißspannung
-
7 напряжённое состояние при кручении
Makarov: stress in torsionУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое состояние при кручении
-
8 torsione
"torsion, twist;Verdrehung, Verzug;torçao"* * *f twistingtechnology torsion* * *torsione s.f. torsion; twisting: una torsione del collo, a twisting movement of the neck; (fis.) bilancia di torsione, torsion balance; sollecitazione di torsione, torsional stress // (mat.): coefficiente di torsione, torsion coefficient; libero da torsione, torsion free // (mecc.) barra di torsione, torsion bar.* * *[tor'sjone]sostantivo femminile1) tess. (di filo) twisting2) (in ginnastica) twist, rotation3) fis. med. torsion* * *torsione/tor'sjone/sostantivo f.1 tess. (di filo) twisting2 (in ginnastica) twist, rotation3 fis. med. torsion. -
9 испытание на ударное скручивание
Русско-английский научный словарь > испытание на ударное скручивание
-
10 скручивание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скручивание
-
11 напряжение при кручении
Русско-английский глоссарий по космической технике > напряжение при кручении
-
12 предел текучести при кручении
Русско-английский глоссарий по космической технике > предел текучести при кручении
-
13 effort
effort [efɔʀ]masculine noun• encore un effort ! come on, you're nearly there!• bel effort ! well done!* * *efɔʀnom masculin1) (physique, intellectuel) effortavec mon dos, je ne peux pas faire d'effort — with this back of mine, I can't do anything strenuous
allons, encore un petit effort! — ( près du bout) come on, you're almost there!
2) (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay* * *efɔʀ nmFais un petit effort de mémoire. — Try hard to remember.
sans effort [réussir, évoluer] — effortlessly, without even trying
* * *effort nm1 (physique, intellectuel) effort; malgré les efforts des sauveteurs despite all the efforts of the rescue party; après bien des efforts after a great deal of effort; un bel effort a fine effort; un effort de mémoire an effort to remember; faire un effort d'adaptation to make an effort to adapt, to try to adapt; faire tous ses efforts pour faire to make every effort to do; fais un petit effort d'imagination! use a bit of imagination!; avec mon dos, je ne peux pas faire d'effort with this back of mine, I can't do anything strenuous; faire effort sur soi-même to force oneself to stay calm, to make an effort to stay calm; après deux heures d'efforts, le feu a été maîtrisé after a two-hour struggle, the fire was brought under control; allons, encore un petit effort! ( après échec) come on, one more try!, come on, have another go! GB; ( près du bout) come on, you're almost there!; il transpirait sous l'effort intellectuel he was sweating as he tried to think; triompher sans effort to succeed effortlessly; on n'a rien sans effort you never get anywhere unless you try;2 (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay; faire un effort en faveur des déshérités to give financial aid to those in need; consentir un effort financier pour les écoles to agree to financial aid for schools; représenter un gros effort financier to represent a substantial outlay;effort de cisaillement Phys ( exercé) shear stress; ( subi) shear strain; effort de guerre Mil war effort; effort de torsion Phys torsional stress; effort de traction Phys tensile stress.[efɔr] nom masculin1. [dépense d'énergie] efforteffort physique/intellectuel physical/intellectual efforttu aurais pu faire l'effort d'écrire/de comprendre you could (at least) have tried to write/to understandfaire tous ses efforts pour obtenir quelque chose to do one's utmost ou all one can to obtain somethingeffort de cisaillement/torsion shearing/torsional stress -
14 bihurdura
iz.1. twist, bend2. Fis. refraction3. Tek.a. torsionb. [ izenen aurrean ] \bihurdura-angelu angle of torsion| torsion angle; \bihurdura-barra torsion ba; \bihurdura-elastikotasun elasticity of torsion; \bihurdura-esfortzu torsional stress; \bihurdura-indar torsional force; \bihurdura-saiakera {torsional || twist} test; \bihurdura-tentsio torsional stress -
15 напряжение при кручении
1. twisting stress2. torsional stressРусско-английский новый политехнический словарь > напряжение при кручении
-
16 напряжение при кручении
Русско-английский военно-политический словарь > напряжение при кручении
-
17 деформация сдвига
1. shear deformationжидкость, разжижающаяся при сдвиге — shear thinning fluid
2. shearing strainскалывающее напряжение; напряжение сдвига — shearing stress
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
Русско-английский большой базовый словарь > деформация сдвига
-
18 напряжение при кручении
torsional stress; twisting stress -
19 модуль упругости при скручивании
[lang name="Russian"]элемент, работающий на скручивание — member in torsion
Русско-английский научный словарь > модуль упругости при скручивании
-
20 сопротивление скручиванию
Русско-английский научный словарь > сопротивление скручиванию
См. также в других словарях:
Stress analysis — is an engineering discipline that determines the stress in materials and structures subjected to static or dynamic forces or loads (see statics and dynamics) (alternately, in linear elastic systems, strain can be used in place of stress). The aim … Wikipedia
torsion — [tôr′shən] n. [ME torcion < MFr torsion < LL(Ec) torsio < pp. of L torquere, to twist: see TORT] 1. the process or condition of twisting or being twisted 2. Mech. a) the stress or strain produced in a body, as a rod, wire, or thread, by… … English World dictionary
Torsion (mechanics) — In solid mechanics, torsion is the twisting of an object due to an applied torque. In circular sections, the resultant shearing stress is perpendicular to the radius.For solid or hollow shafts of uniform circular cross section and constant wall… … Wikipedia
Torsion field (pseudoscience) — For other notions of torsion, see Torsion field and Torsion. Torsion field (pseudoscience) Claims Spin spin interaction can be transmitted through space at speeds of at least up to 109 times the speed of light via a special kind of field, making… … Wikipedia
Stress (mechanics) — Continuum mechanics … Wikipedia
Torsion spring — A mousetrap powered by a helical torsion spring A torsion spring is a spring that works by torsion or twisting; that is, a flexible elastic object that stores mechanical energy when it is twisted. The amount of force (actually torque) it exerts… … Wikipedia
Stress-energy tensor — The stress energy tensor (sometimes stress energy momentum tensor) is a tensor quantity in physics that describes the density and flux of energy and momentum in spacetime, generalizing the stress tensor of Newtonian physics. It is an attribute of … Wikipedia
stress — Synonyms and related words: Alexandrine, accent, accentuate, accentuation, ache, aching, adverse circumstances, adversity, affliction, aggravation, ambivalence, ambivalence of impulse, amphibrach, amphimacer, anacrusis, anapest, anguish,… … Moby Thesaurus
Torsion constant — The torsion constant is a geometrical property of a beam s cross section which determines the relationship between angle of twist and applied torque.For a beam of uniform cross section along its length: heta = frac{TL}{JG} heta is the angle of… … Wikipedia
torsion — 1. A twisting or rotation of a part upon its long axis or on its mesentery; often associated with compromise of the blood supply. 2. Twisting of the cut end of an artery to arrest hemorrhage. 3. Rotation of the eye around its anteroposterior … Medical dictionary
torsion — Synonyms and related words: ambages, anamorphism, anamorphosis, anfractuosity, asymmetry, buckle, circuitousness, circumambages, circumbendibus, circumlocution, circumvolution, contortion, convolution, crinkle, crinkling, crookedness, deflection … Moby Thesaurus
